南米パラグアイで必要なスペイン語１【買い物編】
パラグアイのスーパーで買い物をする時に、最低限必要なスペイン語を紹介します。店員から必ず聞かれるフレーズなどをまとめました。
パラグアイで必要なスペイン語（買い物編）
店員から必ず聞かれるフレーズや、覚えておいて損のない単語を紹介します。
最低限必要な単語
（ ）の中はカタカナの発音です。
pasaporte（パサポルテ）⇨パスポート
bolsa（ボルサ）⇨袋
cajero, -ra（カヘロ、ラ）⇨レジ係
dependiente（デペンディエンテ）⇨店員
tienda（ティエンダ）⇨店
supermercado（スペルメルカド）⇨スーパーマーケット
jugo（フゴ）⇨ジュース
moneda（モネダ）⇨貨幣、硬貨
precio（プレシオ）⇨値段
falta（ファルタ）⇨不足
店員から必ず聞かれるフレーズ
Ticket o factura?（チケット オ ファクトゥーラ）⇨レシートか領収書
このフレーズは必ず聞かれます。チケットと答えて下さい。
facturaとは、高額納税者や店のオーナーが持っている番号で、これを店員に教え、レジに打ち込むと、その人の情報が表示され税金が多少控除されるようです。
時々聞かれるフレーズ
Solo efectivo（ソロ エフェクティボ）⇨現金のみ
Caja rápida hasta 10 artículos（カハ ラピダ アスタ ディエス アルティクロス）⇨優先レジ 10個までの商品
この２つのフレーズも覚えておいて損はないです。
私見
私の備忘録も兼ねてまとめてみました。パラグアイは日本よりカード社会ではありません。パラグアイ人の大多数の人がニコニコ現金払いです。
また、スーパーでは細かい硬貨（100）のお釣り切れが頻繁にあります。その時は寄付して下さい！と店員に言われ強制的に寄付になります。
スーパーのレジには、たまにクレジットカードは使えません！などの張り紙をよく見かけますが、大型ショッピングモールはほぼクレジットカードが使えます。その時に本人確認のためセドラやパスポートが求められます。常にパスポートは携帯する必要があります。
いかがだったでしょうか。何かリクエストなどがありましたら、お気軽にコメント下さい。
YouTube
パラグアイのスーパーの物価を調査してみました。良かったら見て下さい↓
【日本より安い!!】パラグアイの物価を調査してみた Investigando precios en un supermercado de Asunción Paraguay 2018.5
チャンネル登録もお願いします↓
